Uniesienie - Stephen King

Stephen King

Uniesienie

Elevation

Przekład – Danuta Górska

Wydawnictwo Albatros

ISBN 978-83-8125-422-9

Castle Rock to miasteczko, którego próżno szukać na mapie, no chyba że na mapie twórczości Kinga. Castle Rock to fikcyjne miasteczko gdzieś w Maine, na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego. Fani Mistrza wiedzą z pewnością, że pierwszy raz pojawiło się w opowiadaniu Martwa strefa. Później oczywiście stawało tłem wydarzeń w wielu powieściach i opowiadaniach Mistrza, m.in.: Sklepik z marzeniami, Cujo, To, Martwa połowa. Castle Rock „widziało” wiele, niby nudne i całkiem zwyczajne, ale nade wszystko skrywające niezwykłe tajemnice. To tutaj czaił się kudłaty potwór; tworzył pisarz o podwójnej duszy żywcem wzięty od Roberta Louisa Stevensona. Tutaj również znalazło się miejsce dla pewnego bardzo tajemniczego pudełka.

Tajemnicza przypadłość i zwykły człowiek, który w upiornym miasteczku Castle Rock wywoła rewolucję...

Najnowsza opowieść legendarnego mistrza grozy Stephena Kinga nie jest horrorem lecz – no właśnie – chyba najbliżej jej do powieści obyczajowej z elementem fantastyki. To cieniutka książeczka, którą śmiało możemy nazwać nowelą lub mikropowieścią. I cóż w tym momencie można jeszcze napisać. Tylko jedno. Witajcie w Castle Rock!

Scott Carey jest całkiem zwyczajnym mieszkańcem Castle Rock. Pewnego dnia odkrywa, że w ostatnim czasie stracił sporo na wadze, chociaż wizualnie nie widać żeby schudł chociaż kilogram. A co najbardziej zaskakujące to, że może wchodzić na wagę grubo ubrany, zaopatrzony w ciężkie przedmioty, może mieć kieszenie pełne miedziaków lub być nago – bez różnicy, waga pokazuje zawsze to samo, jak gdyby był otoczony kokonem nieważkości. I tak dzień za dniem Scott waży coraz mniej. Najpierw utrata wagi nie stanowi wielkiego problemu, lecz z tygodnia na tydzień waga zaczyna spadać szybciej. Zbliża się dzień zero (jak nazywa swój koniec Scott), mężczyzna zaczyna zauważać w swoim otoczeniu rzeczy, które delikatnie mówiąc mu się nie podobają. W obliczu nieuniknionego postanawia coś z tym zrobić.

Podoba mi się taki King, który widzi i dostrzega więcej. Horrory w jego wykonaniu to mistrzostwo świata, ale ta króciutka książeczka mnie po prostu zachwyciła i rozwaliła. Jestem pod ogromnym wrażeniem delikatności Amerykanina i z chęcią przeczytałabym więcej takich nowel czy powieści.

Oczywiście każdy odbierze tę książkę inaczej. Ci, którzy oczekiwali horroru srogo się zawiodą (choć w księgarniach Uniesienie znajduje się na półce z horrorami właśnie). Natomiast znawcy twórczości Kinga i w ogóle Kinga dopatrzyli się w Uniesieniu książki politycznej odzwierciedlającej strachy i fobie współczesnej Ameryki, uwolnione przez rząd Donalda Trumpa.

Nawet jeśli w Castle Rock działy się czy dzieją dziwne rzeczy, to Uniesienie koncentruje się zupełnie na czym innym. Spytacie na czym? Na całkiem ludzkich sprawach. Jak to w małych miasteczkach bywa wszyscy o wszystkich wszystko wiedzą, a nowych traktuje się z mniejszą serdecznością (delikatnie mówiąc). W Uniesieniu zderzamy się z taką sytuacją. Dochodzi do tego jeszcze odmienna orientacja seksualna i można bez problemu wyobrazić sobie resztę. Nasz chudnący bohater postanawia przed śmiercią zmienić coś niecoś w mentalności tej niewielkiej społeczności.

Zdaję sobie sprawę, że Uniesienie przy takich olbrzymach jak To czy Bastion wypada słabo, ale to naprawdę cudowna opowieść, która daje nadzieję. I choć nie jest gruba, a na przeczytanie nie potrzeba więcej niż dwóch godzin, to warto tę cząstkę czasu jej poświęcić. Bo bezinteresowna przyjaźń i miłość są samym dobrem. A przede wszystkim o przyjaźń, miłość i akceptację w Uniesieniu chodzi. King zakładając ciuszki Scotta udowadnia nam, jak niewiele potrzeba żeby zmienić wokół nas wiele rzeczy; żeby inni ludzie, z maleńką pomocą, zmienili swoje postrzeganie świata.

Uniesienie to przepiękna książka, więc nie wahajcie się i czytajcie. Nie nastawiajcie się na historię grozy, z których słynie Mistrz. Jak widać nie musi być krwawo, mrocznie i groźnie żeby było ciekawie. Z czystym sumieniem Uniesienie polecam.

Dziękuję

Książka bierze udział w wyzwaniach:

ABC czytania – wariant 1, Akcja 100 książek w 2018 roku – 120/100, Czytelnicze igrzyska, Grunt to okładka, Olimpiada czytelnicza – 176 stron, Przeczytam 52 książki w 2018 roku – 120/52, Przeczytam tyle, ile mam wzrostu – 1,5 = 17,9 cm, W 200 książek dookoła świata – Stany Zjednoczone, Wyzwanie Czytamy nowości, Wyzwanie czytelnicze Wiedźmy – tylko jedno słowo