Mroczne kłamstwa Minnow Bly - Stephanie Oakes

Stephanie Oakes

Mroczne kłamstwa Minnow Bly

The Sacred Lies of Minnow Bly

Przekład – Monika Wiśniewska

Wydawnictwo Feeria Young

ISBN 978-83-7229-829-4

Mocna i pełna nadziei opowieść o niebezpieczeństwach ślepej wiary i sile wiary... w siebie.

Stephanie Oakes jest nauczycielką, bibliotekarką i autorką YA. Mieszka w Spokane w stanie Waszyngton. Jej debiutancka powieść Mroczne kłamstwa Minnow Bly opiera się na mrocznej baśni Braci Grimm The Handless Maiden (Dziewczyna bez rąk).

Wyobraź sobie, że należysz do sekty. Takiej, która odbiera ci wszystko: życie, rodzinę, zaufanie. A kiedy się zbuntujesz, pozbawia cię rąk...

Kevinianie to właśnie taka sekta. Teraz ich prorok został zamordowany, a leśna osada, w której mieszkali, spłonęła. W trakcie pożaru z lasu wyszła siedemnastoletnia Minnow, milcząca i bez rąk. Z pewnością wie, co się wydarzyło... ale niczego nie chce powiedzieć.

Minnow miała pięć lat, gdy jej rodzice postanowili porzucić wszystko co mieli i przenieśli się, za namową faceta, który mianował się prorokiem, do leśnej osady. To tutaj z dala od cywilizacji, bez udogodnień mają żyć i pracować na chwałę Pana (tylko jakiego?), który zsyła na proroka o pospolitym imieniu Kevin, różne dobrodziejstwa, które nie służą społeczności tylko jemu. Jako, że dziewczynka nie urodziła się w społeczności, tylko na zewnątrz, uważana jest za inną i trudniej jest się jej przystosować.

Upłynęło dwanaście lat. Minnow nie jest już pięciolatką, która trzymając się maminego fartucha, podąża za rodzicami bez zastanowienia. Minnow znajduje się w ośrodku dla nieletnich, do którego trafiła po zniszczeniu sekty i śmierci proroka. Dziewczynie nie jest łatwo odnaleźć się w nowej rzeczywistości i nauczyć życia z dala od sekty. Dodatkowym problemem jest brak dłoni, których została pozbawiona za nieposłuszeństwo wobec proroka.

Jestem dziewczyną, która przesiąkła krwią. Przed sobą widzę ciało. Potwornie zmasakrowane. Buty mam obryzgane krwią.

Tymi słowami zaczyna się opowieść niespiesznie snuta przez Minnow. Jaka jest Minnow Bly? Wcale nie jest łatwo odpowiedzieć na to pytanie, bo to postać złożona i niejednoznaczna. Walczą w niej pokłady wielkiej miłości z porażającą agresją. Jedno na pewno można o niej powiedzieć, jest odważna, silna i zdeterminowana. Jednocześnie jest osobą, której postępowania często się nie rozumie. A może o to w tym wszystkim chodziło, żeby nie nastawiać się, czy główna bohaterka jest tak do końca dobra czy zła.

Mroczne kłamstwa Minnow Bly, to historia luźno oparta na baśni braci Grimm Dziewczyna bez rąk [opublikowana w roku 1812 jako Bezręka dziewczyna, Das Mädchen ohne Hände]. Zarówno w baśni, jak i w powieści Stephanie Oakes, osobą odpowiedzialną za odcięcie rąk jest rodzony ojciec. Straszne jest to, że będąc pod wpływem innych – czy to Diabeł, czy człowiek, który bardziej diabła przypomina – gotowi jesteśmy na tak okropne czyny. Do czego jest się w stanie posunąć człowiek, by ocalić własne życie? Ile jest w stanie poświęcić w imię... wiary?

Sekta, którą Minnow poznała była piekłem na ziemi. Dom poprawczy stał się podobnym piekłem. Jednak to tutaj poczuła choć odrobinę wolności. Zdaję sobie sprawę, jak to brzmi, ale przyzwyczajona do rygorystycznych zasad i bezwzględnego posłuszeństwa wśród kevinian, nie odczuwała kolejnego uwięzienia tak, jak inne dziewczyny.

Mroczne kłamstwa Minnow Bly to nie jest łatwa i przyjemna opowieść, ale mimo tego czyta się ją dosyć szybko. Zdarzają się jednak momenty, gdy książkę trzeba odłożyć, by nie zwariować i nabrać dystansu. Wydawać by się mogło, że temat sekt jest odrobinę ograny, ale jak widać po tej publikacji, pisarze mają wciąż coś do zaoferowania. Powieść Oakes, mimo że kierowana przede wszystkim do młodszego odbiorcy, polecam także starszym czytelnikom. Myślę, że się nie zawiedziecie.

Dziękuję

Książka bierze udział w wyzwaniach:

Akcja 100 książek w 2019 roku – 53/120, Czytamy nowości, Olimpiada czytelnicza – 360 stron, Mierzę dla siebie – 2,7 cm, W 200 książek dookoła świata – Stany Zjednoczone