Alyssa i obłęd - A. G. Howard

A.G. Howard

Alyssa i obłęd

Unhinged

Przekład – Janusz Maćczak

Cykl – Alyssa z innej krainy (tom 2)

Wydawnictwo Uroboros

ISBN 978-83-280-6161-3

Wydawało jej się, że opuszczając króliczą norę, raz na zawsze zostawiła za sobą krainę czarów. Nic bardziej mylnego...

A.G. Howard [Anita Grace Howard], pisarka amerykańska. Pracowała w gimnazjalnej bibliotece, ale od opublikowania swojej pierwszej książki stała się pełnoetatowym pisarzem. Kiedy nie pisze jeździ na rolkach, rowerze, nartach. Pasjonuje się ogrodnictwem, pieczeniem ciast i ciasteczek oraz szyciem. Jednak najciekawsze wydają się wycieczki, na które wybiera się z rodziną, by zwiedzać m.in. osiemnastowieczne cmentarze. Mieszka w Teksasie z mężem, córką, synem oraz czterema zwierzętami.

Kraina Czarów wydaje się Alyssie odlgła jak nigdy dotąd. Teraz pochłaniają ja zwykłe sprawy – konflikt z nadopiekuńczą matka, kryzys w związku z Jebem, szkolny bal. Dziką i mroczną stronę swojej natury, tę należącą do królowej netherlingów, dziewczyna ukryła tak głęboko, jakby nigdy nie istniała. Wystarcza jednak jedno spotkanie z Morpheusem, by zburzyć jej spokój. Wieści, które przynosi są więcej niż niepokojące. Czerwona Królowa poprzysięgła im obojgu zemstę i by ich dopaść, gotowa jest obrócić oba światy w proch i pył.

Tym razem zacznę od okładki, bo zasługuje ona na uwagę. Pierwsza była niezła, ale ta jest naprawdę magiczna. Kolorystyka i grafika zapowiadają ciekawą rozrywkę z książką. Czy tak jest faktycznie? Tak! Wydaje mi się, że druga część Alyssy z innej krainy trzyma poziom, a może nawet jest lepsza od pierwszej.

Minął rok, ale mimo tego, że Alyssa próbuje żyć jak normalny człowiek, Kraina Czarów nie daje o sobie zapomnieć. Zaczyna się spokojnie, a później akcja rozkręca się i wciąga czytelnika bez reszty. Niestety żadna z tego typu książek nie może się obyć bez problemów damsko-męskich i tak jest też w tej powieści. Napisałam niestety, bo uważam, że dla fabuły ten wątek jest zbędny. Ale nie można mieć wszystkiego.

Granice między światem realnym, a fantastycznym się zacierają. Czerwona Królowa zaczyna zagrażać, nie tylko Krainie Czarów. Każdy wie do czego jest zdolna wściekła, skrzywdzona kobieta. Czy Alyssę czeka kolejne starcie z Królową? I jak się to wszystko skończy? Musicie się sami przekonać, bo ode mnie się tego nie dowiecie.

Kraina Czarów, Wonderland, Wunderland, pays des merveilles, Loitsujen maa, 呪文の土地... Nie ma chyba kraju , w którym ta fantastyczna kraina nie byłaby znana. Książka Lewisa Carrolla była i do dzisiaj jest popularna na całym świecie. Kolejne pokolenia dziewczynek pochłaniają tę historię, szukając w sobie choć odrobinę Alicji i wpatrując się z wielką nadzieją w lustrzane tafle. Jestem bardzo ciekawa, czy świat stworzony przez Howard, a wzorowany na opowieści Carrolla czeka podobna popularność.

Tymczasem mamy XXI wiek i przyszedł czas na nową Alicję. Alicję, która jest godną następczynią tej dziewiętnastowiecznej. Nie znaczy to wcale, że tamta się już zestarzała. Zaglądałam ostatnio i ma się całkiem dobrze :) Nowa Alicja – a raczej Alyssa, nowe przygody, nowe niebezpieczeństwa, nowe postaci. A wszystko to tak bardzo dobrze znane (a zarazem nieznane) wszystkim, licznym wielbicielom twórczości Carrolla i najsławniejszej Alicji świata.

Anita Grace Howard zabiera nas ponownie w „podróż” w obie strony lustra. Serwuje nam ciekawą, najeżoną przeszkodami trasę. Rozpala po raz kolejny naszą wyobraźnię. Dzięki temu książkę czyta się szybko, a momentami płynie się przez tę historię i ku przeznaczeniu tytułowej bohaterki. I choć to już koniec, to nie jest mi przykro, bo wiem, że już niedługo wrócę wraz z Alyssą do Krainy Czarów w kolejnej części Ensnared.

Dziękuję

Książka bierze udział w wyzwaniach:

Akcja 100 książek w 2019 roku – 49/120, Czytamy nowości, Olimpiada czytelnicza – 462 stron, Mierzę dla siebie – 3,4 cm, W 200 książek dookoła świata – Stany Zjednoczone