czwartek, 15 maja 2025

Więzy krwi. Władza, przywileje i zbrodnie rodziny Murdaugh - John Glatt

 

John Glatt

Więzy krwi

Władza, przywileje i zbrodnie rodziny Murdaugh

Tangled Vines: Power, Privilege, and the Murdaugh Family Murders

przekład Adrian Napieralski

Seria: Filia na faktach

Wydawnictwo Filia

ISBN 978-83-8402-174-3


Po raz trzeci spotykam się literacko z Johnem Glattem. Wcześniej miałam okazję czytać dwie książki/dokumenty/true crime Idealny tata i Rodzina z domu obok. Każda z nich była wstrząsająca i robiła piorunujące wrażenie. Tym razem trafiłam na kolejną książkę opartą na faktach Więzy krwi. Władza,przywileje i zbrodnie rodziny Murdaugh, w której Glatt przybliża nam upadek dynastii prawniczej. Sprawą tą kilka lat temu żyły Stany Zjednoczone. Teraz, dzięki tej książce, serialowi dokumentalnemu Netflixa Skandal w Karolinie Południowej: Kto zabił Paula i Maggie Murdaugh oraz miniserialowi HBO Low Country: Dynastia Murdaugh możemy także i my zobaczyć jak to było.


7 czerwca 2021 roku wpływowy prawnik Alex Murdaugh odkrywa ciała swojej żony Maggie i młodszego syna Paula na terenie ich posiadłości w Islandton w hrabstwie Colleton. We wrześniu firma Alexa ogłosiła jego rezygnację z pracy, a Sąd Najwyższy zawiesił jego licencję – w związku z oskarżeniami o sprzeniewierzenie funduszy. Uzależniony od leków Alex poddaje się odwykowi i tłumaczy niedawnym wstrząsem. Wynajmuje Curtisa Edwarda Smitha, by go zabił. Do tego zdarzenia dochodzi 4 września, jednak Alex zostaje tylko ranny w głowę.

Ale to nie jest początek upadku tej prawniczej dynastii, która rządziła Lowcountry żelazną ręką przez ponad sto lat, dosłownie ustanawiając prawo i jednocześnie napełniając swoje kieszenie. Można powiedzieć, że to, co rodzina Murdaugh budowała przez te ponad sto lat upadło w jeden rok. Ale tak naprawdę upadek zaczął się trochę wcześniej.


W związku z tymi wydarzeniami śledczy zaczynają prześwietlać tę „szanowaną” rodzinę. Wszystkie odłożone sprawy zostały odgrzebane przy okazji podwójnego morderstwa Maggie i Paula Murdaugh. Szybko okazuje się, że zbyt wiele różnych zdarzeń i zgonów było powiązanych z jej członkami i jak to zbyt często bywa wszystkie nierozwiązane, zamknięte przed czasem i odłożone ad acta. W 2015 roku zamordowany został homoseksualny student pielęgniarstwa, Stephen Smith. W 2018 w nietypowych okolicznościach zginęła wieloletnia gosposia rodziny, Gloria Satterfield. W wypadku łodzi Murdaughów kierowanej przez Paula zginęła dziewiętnastoletnia Mallory Beach. Sporo tego, jak na tak krótki okres. I ciekawe, że każda z tych spraw została zamieciona pod dywan. Jednak władza Murdaghów sięgała daleko. Ale wszystko ma swój kres.


Trzy pokolenia prominentnej rodziny – pradziadek, dziadek, ojciec, którzy mieli reputację i zdolność wywierania wpływów, została zniszczona i pogrzebana przez kolejnego w kolejce, który miał kontynuować to, co zapoczątkowali jego przodkowie. Oczywiście Alex poszedł za przykładem i prawnikiem został, ale coś mu po drodze nie wyszło. Nie tylko w pracy, bo w życiu osobistym także. Niedługo przed swoją śmiercią Maggie spotkała się z prawnikiem rozwodowym. I być może to stało się między innymi powodem jej śmierci.



John Glatt wykorzystał osobiste wywiady, akta policyjne oraz niezwykle odkrywcze rozmowy telefoniczne z więzienia, które Alex przeprowadzał ze swoją rodziną, co pozwoliło uzyskać wgląd w jego prawdziwy charakter. Czy psychopatyczny? Sami osądźcie.

Upadek jednej z najbardziej szanowanych rodzin w Palmetto State jest fascynującą historią z wieloma zwrotami akcji i pojawiającymi się co i rusz nowymi wydarzeniami. Świetną pracę, jak zwykle, wykonał Glatt zbierając materiały do tej książki, która jest bogata najróżniejsze fakty o rodzinie Murdough. Znajdują się w niej liczne dowody na „nieświętość” tej rodziny od dziesięcioleci, że o Alexie nie wspomnę.


Z całkowitym przekonaniem Więzy krwi polecam zwłaszcza wielbicielom historii na faktach.


monweg



W ramach wyzwań: Przeczytam 120 książek w 2025 roku – 55/120; Przeczytam tyle, ile mam wzrostu – 3 cm; 454 stron; Wielkobukowe okładkowe bingo – na okładce budynek widoczny z daleka; Wielkobukowe alfabetyczne bingo – W; Wielkobukowe albo-albo – true crime


Więzy krwi. Władza, przywileje i zbrodnie rodziny Murdaugh do kupienia na Bonito

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz