William Kent Krueger
Nasza czuła ziemia
The Tender Land
przekład Bohdan Maliborski
Wydawnictwo Świat Książki
ISBN 978-83-68419-70-2
Czasami tak się zdarza, że nie zna się autora, ale widząc książkę przez niego napisaną czuje się podskórnie, że to będzie naprawdę coś. To właśnie poczułam gdy wzięłam do ręki Naszą czułą ziemię Williama Kenta Kruegera. O autorze nie wiedziałam nic, zaczęłam przeglądać i w ten sposób moja lista wydłużyła się o kolejną pozycję Zwyczajną łaskę, wcześniejszą powieść Kruegera.
Jestem gawędziarzem. Mieszkam w domu stojącym w cieniu klonu jaworowego nad brzegiem rzeki Gilead. Gdy odwiedzają mnie wnuki, mówią, żem stary. (…)
A ja przyszedłem na świat wraz ze Słońcem, Ziemią, Księżycem, planetami i wszystkimi gwiazdami. (…)
Gawędzę.
I właśnie rozpoczyna się opowieść o dzieciach ściganych przez demony. Nie zabraknie w niej odwagi, miłości i zdrady, ale zdarzy się też tchórzostwo. Będzie też nadzieja, bo bez nadziei to wszystko nie miałoby sensu. A wszystko rozpoczęło się latem 1932 roku. To nie był złoty okres Ameryki. Dotknięta skutkami Wielkiego Kryzysu Ameryka (i niemal cały świat) jeszcze długo nie podźwignie się z kolan.
Towarzyszymy czwórce dzieci, sierot, które uciekły ze Szkoły Lincolna dla dzieci rdzennych Amerykanów. Niedobry to ośrodek „edukacyjny”, jeden z tych szczycących się, że z Indian „robią” na siłę „lepszych ludzi”. Pozbawiają ich dziedzictwa, rodzin, języka; stosując kary cielesne i psychiczne. Czwórka bohaterów, z których dwójka musi uciekać: bracia Odie i Albert O’Banion (trafili do tej szkoły, bo inna była przepełniona); Mosie, rdzenny Amerykanin, który nie może mówić (dowiecie się o co chodzi, jeśli przeczytacie), posługujący się językiem migowym i sześcioletnia Emmy, dziewczynka wyjątkowa pod wieloma względami, której matka zginęła w wyniku tornada.
Podczas swojej długiej podróży z miasteczka w Minnesocie do St. Louis czwórka młodych bohaterów napotyka sytuacje niebezpieczne i sporo przeciwności losu. Spotykają bardzo różnych ludzi: jednych, którzy podobni są tym, przed którymi uciekają – okrutnych, złych; innych dla równowagi życzliwych, pomocnych, dobrych, a nawet hojnych. Spotykają też takich, którzy z powodu Wielkiego Kryzysu stracili wszystko lub niemal wszystko.
Z każdą wyciągniętą w ich stronę pomocną dłonią wracała do naszych bohaterów nadzieja i siła na przetrwanie.
William Kent Krueger oddał w nasze ręce książkę, której nie da się przyporządkować żadnemu gatunkowi literackiemu. Nasza czuła ziemia to powieść przygodowa, obyczajowa, powieść drogi, historyczna, momentami sensacyjna. Jeżeli jakąś książkę faktycznie można nazwa opowieścią epicką to na to miano zasługuje właśnie powieść o czwórce wagabundów.
To pięknie napisana opowieść o podróży, poszukiwaniu bezpieczeństwa, domu i miłości, po drodze odkrywając siebie. Nasza czuła ziemia opowiada o przyjaźni, odwadze, wierze, walce i najważniejszej sprawie, o której często zapominamy – o tym jak ważne jest akceptowanie odmienności innych.
To przepięknie napisana historia, która sprawi, że niejednokrotnie się uśmiechniecie. Wyciśnie Wam łzy z oczu. Poruszy Wasze serce i duszę. Sprawi, że z wściekłości będziecie zaciskać pięści.
Szczerze polecam, bo to naprawdę wyjątkowa książka, która zostanie z Wami na długo.
monweg
W ramach wyzwań: Przeczytam 120 książek w 2025 roku – 73/120; Przeczytam tyle, ile mam wzrostu – 3,2 cm; 512 stron; Trójka e-pik – czerwiec – książkowe dziecko; Wielkobukowe alfabetyczne bingo – N; Wyzwanie czytelnicze LC – przeczytam książkę, której akcja dzieje się latem
Nasza czuła ziemia - William Kent Krueger do kupienia na Bonito
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz